■魏世通
在文化传承的浪潮中，如何让古老智慧以鲜活姿态走进少年儿童的世界，始终是教育者与创作者共同探索的命题。王珊珊主编的《医画西游》以《西游记》为文化载体，将中医药知识巧妙融入经典故事，通过绘本形式搭建起一座连接神话想象与科学认知的桥梁，为少年儿童打开了一扇了解中医药文化的趣味之窗。
作为面向少年儿童的绘本，本书从《西游记》浩瀚篇章中精选出六个最具代表性的故事进行改编，每个故事均采用“故事改编—知识拓展—生活应用”的三段式结构。例如在“孙悟空大战红孩儿”中，红孩儿的三昧真火与孙悟空的灭火之法，不仅呈现奇幻情节，更引入中医“上火”概念与清热降火的中草药知识；“人参果之谜”则借五庄观传说，讲解中医“五行学说”在人体脏腑对应关系中的应用。书中配以300余幅手绘插图，采用水墨丹青与卡通风格相结合的绘画语言，既保留传统美学韵味，又符合现代儿童审美。
书中对“悬丝诊脉”情节的改编令人耳目一新。原著第六十八回中，孙悟空为朱紫国国王诊脉时，将三根毫毛化作丝线，通过“寸、关、尺”三部位传递脉象信息。这一情节在绘本中被转化为儿童可理解的场景：孙悟空用丝线连接国王手腕与自己手指，通过丝线振动感知脉象变化。编者更在“中医药小贴士”中详细解释“寸关尺”对应人体脏腑的原理，并延伸至现代“电触手”远程诊疗技术。这种从神话到科学、从古代到现代的转译，让儿童在阅读中自然领悟到：传统文化并非尘封的典籍，而是与现代生活紧密相连的智慧源泉。
“天庭蟠桃会”的改编充分体现了科学启蒙的趣味性。原著中蟠桃的延年益寿功效，在绘本中被转化为“药食同源”理念的生动案例。编者通过对比现代养生食材（如枸杞、红枣）与蟠桃的共性，引导儿童理解“食物与药物同源”的中医思维。更巧妙的是，书中设计“制作养生茶”的互动环节：让儿童根据体质特点选择药材组合，如“气虚体质可选黄芪+大枣”“阴虚体质可选麦冬+银耳”。这种将抽象理论转化为具体操作的方式，使儿童在动手实践中构建起对中医药的认知框架，远胜于机械记忆的知识灌输。
书中对“花果山采药”情节的改编，蕴含着深层文化认同的塑造。原著中孙悟空带领群猴辨识百草的场景，在绘本中被转化为“中药采集的时令与地域”知识普及。编者通过手绘地图标注不同药材产地（如长白山人参、云南三七），并配以童谣式口诀：“春季采薄荷，清热又解表；秋季挖黄芪，补气效果好。”更值得称道的是，书中在介绍针灸知识时，特意选用“孙悟空用毫毛变针为百姓治病”的情节，将中医“仁心济世”的核心价值，转化为儿童可感知的英雄行为。这种隐性渗透的文化教育，比直白说教更能滋养心灵，让文化认同如春风化雨般融入儿童成长。
我想，当孩子们翻开这本书时，他们收获的不仅是六个奇幻故事，更是一把打开中华文化宝库的钥匙——这钥匙上刻着“兴趣”的纹路，镶嵌着“科学”的宝石，悬挂着“传承”的穗子。在文化自信日益成为时代强音的今天，这样的作品无疑具有标杆意义，它让我们看到：传统文化的现代传承，既需要坚守本质的定力，更需要创新表达的智慧。
来源：《北海日报》2026年02月07日第07版：品读 副刊
扫码访问小程序中的本文
暂无评论内容